Issue Seeing Both (same) Lab Accounts in Crystal

If an ecp has 2 of the same account numbers for the same lab but different locations, then it will only appear in their lab drop down list as one lab. However, the 2 labs should be listed in their Optical Labs section in Crystal (Inventory-Optical Labs).